O primeiro sinal de maturidade é a descoberta de que o botão de volume também gira para a esquerda. (Jerry Wright)