NÃO TROPECE NA LÍNGUA

A MAIORIA QUER APRENDER

--- Qual a forma correta: a maioria das pessoas faltou / faltaram à festa? Mary Leila Maciel de Oliveira Kruki, Campo Grande/MS]

As duas formas são consideradas corretas, mas a primeira é a mais recomendável: “A maioria das pessoas faltou à festa”. Neste caso, o verbo concorda com o núcleo do sujeito [maioria], que está no singular.

Entretanto, quando esse sujeito, que tem o núcleo no singular, é seguido por uma expressão de quantidade (coletivo partitivo) no plural, pode ocorrer dupla concordância:

1) CONCORDÂNCIA GRAMATICAL - o verbo fica no singular em conformidade com o núcleo do sujeito:

• Na região, a maioria das crianças morre de inanição.
• A minoria dos deputados esteve presente à sessão.
• O jornal lamenta que a totalidade deles seja favorável à proposta.

2) CONCORDÂNCIA IDEOLÓGICA - o verbo vai para o plural em razão da ideia de pluralidade que a expressão toda transmite:

• O grosso dos mantimentos perecem nos armazéns.
• Em meio a grande confusão, os presos e seus reféns dirigiram-se ao auditório, enquanto a maioria deles corriam para as celas.
• A metade dos melões foram desperdiçados por falta de embalagem adequada. 

É importante observar que a concordância ideológica só é aceita quando há um complemento plural expresso. Não o havendo, é obrigatória a concordância com o núcleo, verbo no singular:

• A maioria faltou à festa.
• Parece que parte foi sacrificada, parte não.
• Uma parte estava eufórica.
• Disse que a totalidade ficaria do seu lado.
• A minoria se regenerou.

Para completar o registro das expressões de quantidade ou coletivo partitivo, seguem mais alguns enunciados em que o verbo estará sempre no singular, visto ser esta a forma de concordância verbal mais apreciada:

• Boa parte das laranjas foi exportada.
• A maior parte delas não recebeu agrotóxicos.
• Grande parte dos alunos quer aprender.
• (Certa) parte das crianças tem pais separados.
• Pouco menos da metade dos meninos tem babá em casa.
• Um pequeno número deles tem problemas locomotores.
• Uma porção de títulos foi negociada.
• Grande número de turistas preferiu Santa Catarina este ano.
• O restante dos produtos seguiu para o Nordeste.
• Quando a greve das universidades federais começou, quase metade delas ainda estava ajustando sua programação para 2002.

Fonte: www.linguabrasil.com.br