Cartas de Berlim: Ah, o Natal na Alemanha...
Hoje,
dia 26 de dezembro, ainda é feriado aqui na Alemanha, mais
especificamente, o “segundo feriado de Natal”. Para você que planeja
passar algum Natal em terras teutônicas, preparei um Pequeno Guia
Prático das Boas Práticas Natalinas na Alemanha. Ou, se preferir, o
PGPBPNA.
- Comece a se preocupar com os presentes já em abril. A
troca de presentes no Natal é um ritual tão, mas tão importante, que
merece até uma palavra própria na língua: Bescherung. Não, a troca de
presentes na Páscoa ou na festinha da firma não pode ser chamada de
Bescherung.
- Ainda sobre presentes, mesmo se comprar um frasco de
sabonete líquido na drogaria mais próxima para presentear algum ente
querido, não hesite em embalar lindamente e fazer um laço digno. Alemães
dão muito valor ao tempo que você levou para embrulhar aquele presente
“especial”.
- Prepare-se para assar muitos biscoitinhos de Natal
para dar de presente ao longo do último mês do ano. Oi? Você não faz o
tipo confeiteiro(a)? Então esteja preparado para ficar com a consciência
pesada quando todo santo dia algum vizinho pendurar na sua porta um
saquinho com os famosos “Plätzschen”.
- Esqueça as orgias
gastronômicas natalinas brasileiras. Na Alemanha você vai provavelmente
encontrar bastante comida, mas pouca diversidade. Então, conforme-se com
provavelmente um prato de repolho vermelho, dois Klöße (bolinhos de
batata) e um pedaço de ganso ou outra ave Natalina.
- Enquanto no
Brasil o Natal é o segundo Carnaval, na Alemanha é um tempo de se
recolher em nossa insignificância perante a natureza, que nos presenteia
com dias curtos, frios e de pouco sol. O clima é de contemplação, calma
e reflexão. Resumindo: você quer ficar em casa, pensando no que não fez
durante o ano todo e engordando.
- Muito cuidado com o Glühwein,
espécie de quentão alemão vendido nos típicos mercados de Natal para
esquentar a alma. A combinação do álcool quente com temperaturas frias,
mais o fato da qualidade do vinho não ser lá das melhores, sobe bem
rápido à cabeça. Mantenha um cartãozinho no bolso com o seu endereço, em
caso de perda total. É Natal, então sempre haverá bons samaritanos na
rua para te levar para casa.
- Tenha sempre uma anedota sobre o
Natal brasileiro na manga. O Natal alemão desse ano foi quente, com
temperaturas pelo país de até 20 graus (!!!). E nada como um diálogo
como o que tive ontem. Um verdadeiro tapa na cara da society:
- No Brasil, comemoramos o Natal no verão.
- Nossa, Natal sem neve! Não dá pra imaginar!
- Hum, (olha em volta) onde você está vendo neve exatamente?
Fonte: Blog do Noblat - 27/12/2012
Nenhum comentário:
Postar um comentário